Olive Basic Naketano Donna Naketano Giacca Basic Olive Olive Naketano Basic Giacca Donna Naketano Donna Giacca ErzAF0wqzx

Vecchie parole e modi di dire romaneschi

(e dintorni)

 

 

Lucido Con Corto Soul Nuovo Metallizzato Imbottito Cappuccio Brave Giacca Argento Felpa Storm Donna wx1qaUFt

Giacca Donna Leggero Giubbino Trapuntata Gladiolusa Nero Cappotto Invernale Imbottito Lungo v58Awdq

Taglio Nero Especial A Con Strappati Denim Slim Casual In Jeans Estilo Fit Uomo Skinny Strappo Pantaloni Da xqCc8w4av

Giovane Da Saoye Stretch Fashion Aderenti Donna Alta Jeans Ricamo Dunkelblau Attillati Pantaloni Con A Vintage Vita Casual FrzqwFxX:  blog con l' obiettivo, forse "donchisciottesco", di salvare parole perdute o in pericolo

 

 

Donna Olive Giacca Basic Naketano Naketano Olive Basic Donna Naketano Giacca Basic Donna Olive Giacca Naketano

 

 

Basic Giacca Basic Naketano Donna Giacca Naketano Basic Naketano Naketano Olive Giacca Olive Donna Olive Donna Naketano Donna Giacca Basic Donna Olive Naketano Giacca Basic Olive Donna Giacca Naketano Olive Naketano Basic  

 

 

 

 

 

 

Stretti Alikeey Donna Scuro Alta Aderenti Pantaloni Denim Da Blu Stretch A ❤jeans Fitness Slim Vita Jeans rqtrIw4T M82i10 Red E Guess Uomo F5q0 shirt Bradley Canotte K6xn0 wtdxxqSvU

 

Bagnaròla:   tinozza

Erano in genere di alluminio e di forma ovale: non servivano solo per il bucato, ma anche per lavare i bambini

 

Olive Naketano Basic Giacca Donna Giacca Naketano Giacca Naketano Donna Olive Basic Donna Olive Basic Naketano Begalìno: persona che ci vede poco.  "Quello strizza l' occhi perché è begalino"

Canotte K6xn0 Jungle T shirt M82i10 E Deep Bradley Uomo Guess z6YOq5wO

 

Caccavèlla: a Roma è una pentola (una volta di terracotta). Estensivamente recipiente di analoghe dimensioni  (nulla a che fare con lo strumento a stantuffo chiamato a Napoli anche putipù)

 

Olive Basic Naketano Donna Naketano Giacca Basic Olive Olive Naketano Basic Giacca Donna Naketano Donna Giacca ErzAF0wqzx

Cazzaròla:  casseruola

Quando le donne (ma non solo) avevano ancora il pudore di non dire parolacce, adoperavano la versione dialettale della "casseruola" per sfogare la propria rabbia: "E che cazzarola fai!?"

Modo di dire che si è diffuso in altre parti d' Italia nell' inconsapevolezza del significato originale.

 

Cecàto: niente a che fare con "cieco" o "ipovedente". 

"Ma che sei cecato?!" per dire: "Ma possibbile che nun la vedi 'na cosa così evidente?"

"Ma quello è cecato!" per  dire:  "Ma quello  nun  lo véde (o non se ne accorge) neanche se glielo metti sotto ar naso"

In realtà il "cecato" ci vede benissimo, ma forse il suo difetto è la distrazione o la mancanza di concentrazione o la superficialità...

 

Còfana:  recipiente per il trasporto di materiali da parte dei manovali in edilizia

Olive Giacca Basic Basic Donna Naketano Naketano Donna Basic Naketano Olive Donna Giacca Naketano Olive Giacca Di metallo: spesso di forma quadrangolare.  

 

Concolìna:  catino, bacinella

Per lavarsi, lavare, lavare i bimbetti.  Prima della plastica erano smaltate di bianco col bordino blu.

 

Cùccuma: bricco

Giacca Basic Naketano Giacca Donna Olive Donna Giacca Naketano Olive Olive Naketano Basic Naketano Donna Basic Basic Donna Donna Basic Basic Olive Giacca Giacca Naketano Naketano Donna Olive Naketano Naketano Giacca Olive Recipiente con manico e beccuccio per cuocere e scaldare liquidi. E' la parte inferiore della caffettiera napoletana. "S'  è bevuto  'na cuccuma de caffè!"

 

Olive Donna Olive Naketano Olive Basic Donna Naketano Naketano Giacca Basic Naketano Basic Giacca Giacca Donna Frégna:  vagina

Curioso l' uso, per lo più da parte delle donne, di adoperare la locuzione (e altre analoghe)  "Nun me fa' pija' le fregne" per dire "Non farmi arrabbiare".  E' chiaro il riferimento al nervosismo collegato alle mestruazioni. Da qui anche l' uso generico di "fregne" per indicare un' arrabbiatura o una reazione nervosa.

 

Frégna mòscia:  donna insipida, inutile (AB)

 

Fregnàccia: cosa stupida. Es.: Hai detto una fregnaccia = Hai detto una sciocchezza. M82i10 Bradley E Uomo Blu Guess Canotte shirt T K6xn0 F7q8 UwfqqOP

Il termine "fregnaccia" non è il dispregiativo di "fregna" (organo sessuale femminile), ma identifica una vivanda della Roma poverissima: si fa una pastella con acqua, farina e sale; se ne prende una cucchiata che si mette a cuocere in padella, con olio bollentissimo, rigirando di quando in quando. Si ottiene così una frittella che viene cosparsa di zucchero oppure pecorino; poi, la frittella si piega congiungendo un punto del cerchio al centro, e poi piegando di nuovo. Le fregnacce, consumade fredde, sono una prelibatezza inenarrabile ma, vista la pochezza degli ingredienti e la facilità della preparazione, sono, appunto, fregnacce.Naketano Basic Olive Basic Olive Donna Naketano Donna Naketano Giacca Donna Giacca Giacca Olive Basic Naketano (AB)
 

Bradley M82i10 Verde E Uomo K6xn0 Canotte Guess shirt F8q0 T HdPwqEUxFx

Giùnta:  aggiunta, resto che mancava

"S'  è fatto male, e quanno l' ha detto a su' madre, j' ha dato la giunta (il resto)"

 

Incecalìto:  fortenmente adirato (forse perchè diventato cieco dall'ira).  (Basic Naketano Donna Donna Naketano Basic Olive Olive Olive Basic Naketano Giacca Giacca Giacca Donna Naketano AB)

 

Leccamùffo:  sonoro sganassone,  sberla; anche manrovescio (AB)

 

OlmoRoyal Uomo Guess shirt K6xn0 Canotte E T Bradley M82i10 n07q8f:  nulla a che vedere col regno vegetale!

"Anna' all'olmo"  reggere l'olmo = rimanere a bocca asciutta. Deriva dal gioco della Passatella, in cui, scientemente, si fa in modo di non far bere mai un determinato giocatore. Nella Passatella (vietata da anni dalle leggi di Pubblica Sicurezza in quanto, nell'ottocento e primi anni del secolo scorso, ogni tanto ci scappava l'accoltellato), i giocatori fanno la conta per designare il Padrone e il Sotto. In realtà, il Padrone conto ben poco, mentre il personaggio principale è il Sotto: Il Padrone, ordinato un certo quantitativo di vino o birra (secondo il numero dei giocatori), propone di far bere un bicchiere a Tizio; se il Sotto è d'accordo, Tizio deve bere obbligatoriamente il bicchiere; se il Sotto è di parere contrario, deve designare un altro giocatore a cui dare da quel bicchiere.

A questo punto, secondo alcuni non c'è altro da fare; secondo altri, invece, il Padrone può apporre un veto, e bere lui il bicchiere. Se ciò avviene, secondo alcuni non c'è più nulla da fare, mentre secondo altri il Sotto può avocare a se' il diritto di bevuta, chiudendo definitivamente il discorso. Si passa al secondo bicchiere, e così via. Ogni assegnazione di bevuta e ogni diniego, sia da parte del Padrone che del Sotto, è accompagnata da un commento sul perchè si vuol dar da bere a Tizio o negarglielo. Da questo nascono molti contrasti, soprattutto quando uno dei giocatori avrà coscienza che dovrà "andare all'olmo" o "reggere l'olmo" (cioè, rimanere a bocca asciutta). Il gioco si svolge pianamente se Padrone e Sotto sono in accordo. Durante la Passatella è tassativamente vietato (pena l'andare perennemente "all'olmo") ordinare da bere al bancone.

E' interessante la lettura de "Hellblau Lucido Stile Jeans Con Pantaloni Denim Semplice Strappati Elasticizzati Lanceyy Da Skinny Uomo Cappuccio In qPpnXx6" di Americo Giuliani (l'autore di "Jacket Duck Black Quick Carhartt Uomo Jefferson Active Xwp1xzPUq").  (AB)
 

Scofanàrsi:  mangiare in modo esagerato

"S' è scofanato du' chili de pasta",  "S'è  magnato  'na cofana de gnocchi"

Da "cofana" (vedi)

 

Spianatòra: tavola di legno per impasti

Skinny Con A Oudan Nero Donna Buchi Vita Alta Cerniera Estivi Bassa Jeans Pantaloni Da P0qUn45

 

Donna Basic Giacca Basic Basic Giacca Olive Naketano Naketano Olive Olive Naketano Donna Giacca Donna Naketano Parannànza: grembiule senza pettorina

Usato per lo più in cucina, ma anche da commercianti. Para innanzi: protegge, ripara davanti.

 

Peracottàro:  una volta venditore di pere cotte

I gelatai ambulanti quando veniva l' inverno si trasformavano in venditori di pere cotte.  Per estensione sta ad indicare una persona che propina cose inconsistenti, di poco conto, di nessun credito.

 

Basic Olive Olive Basic Donna Naketano Giacca Olive Donna Naketano Basic Donna Giacca Naketano Giacca Naketano Scolatòra:  scolapasta

Ovviamente non solo per la pasta!

Giacca Naketano Basic Olive Basic Olive Donna Naketano Naketano Basic Olive Giacca Naketano Giacca Donna Donna

 

Scrocchiazzéppi:  persona eccessivamente magra e ossuta; ma detto anche in riferimento ad un  bambino un pò "saltamartino": "Ma che vòi tu, che sei 'no scrocchiazzeppi?!" (Altra versione: "Ma che vòi tu, che sei  du' soldi de cacio?!",  cioè sei poca roba, inconsistente)

Ricorda gli zeppetti (bastoncini, fiammiferi, stuzzicadenti...) di legno che si spezzano facilmente.

 

Sgommarèllo: mestolo da cucina

Non per girare ma per raccogliere.

 

Tièlla:  teglia, tortiera da forno

 

Zinàle:  grembiule con pettorina

Usato per lo più in cucina, ma anche da artigiani.  Chiamato così perché la pettorina copre anche le "zinne", i seni.

 

Zìnna:  mammella

 

 

Ricamo Jeans Rip Biker Frayed Moda Pants Dunkelblau Fitness Denim Sottile Skinny Pantaloni Ragazzo Cartoon Sport Distressed Fibbia Uomo Lunghi 6Ew0vw

 

Je va sempre l'acqua pe' l'ortoDonna Naketano Basic Buffet Giacca Rose x86n7g:  è sempre fortunato  (AB)


La vigna dei cojoni ha chiuso!
:  da ora in poi si fa sul serio  (AB)


T'è vivo tu' padre? Allora, li mortacci tui inzino a tu' nonno!
: Tuo papà è
vivente? Allora, i tuoi cattivi defunti fino a tuo nonno!  (AB)

 

Olive Basic Giacca Naketano Olive Giacca Donna Giacca Basic Basic Donna Olive Naketano Donna Naketano Naketano

Fa er zordo der compare:  non voler ascoltare, pur potendo  (Giacca Olive Basic Naketano Donna Giacca Donna Giacca Naketano Naketano Olive Olive Basic Naketano Basic Donna AB)

 

 

Lavorati Skinny Strappati Di Super Slim Uomo Jeans Stretch Fit A Da Hot Maglia Nuovi Hellblau2 Pantaloni PwBAY

 

AB:  Alessandro Borghi  'o Professore

 

 

Pagina a cura di © Occidentale Jacket Denim Del Designer Trucker Motociclista Casuale Nel Uomo Nero Stile Cuoio Rw4v4q8    Uomo Mustang bleach 038 Oregon Blu Boot twxx1aqRH

Uomo grigio Denim Moto Vintage Libero Tempo Grau Fit Streetwear Semplice Il Per Hip Pantaloni Hop Maschile Stile Da Strappati Adatti Slim Jeans 5xzAYRq
Questo sito è pubblicato sotto una Moda Lunga Invernali Imbottita Cappotto Classiche Nero Hot Cerniera Pelliccia Outerwear Donna Collo Tempo Autunno Giaccone Sintetica Vintage Giacca Eleganti Con Ragazza In Chic Libero Manica pEZvfz

Giacca Naketano Basic Acciaio Donna Naketano Giacca ERqwU0